ร้านเช่ากิโมโนเกียวโต

อากาศจะเริ่มเย็นเร็วๆนี้

โปรดรักษาสุขภาพจากอากาศหนาวเย็น

ในอาทิตย์หน้าใบไม้ของฤดูร่วงที่เกียวโตจะเยอะมาก

อีกอย่างนึง ฉันกำลังพูดถึงสินค้าขายดีสำหรับคนญี่ปุนในวันที่อากาศหนาว “แผ่นแปะร้อน”

นี่คือวัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศญี่ปุ่น ถูกสร้างขึ้นเพื่อใช้กับชุดกิโมโน

ในอดีตที่ผ่านมาดูเหมือนว่าจะใส่ถ่านในกรอบโลหะ

เวลาคุณออกไปเจออากาศที่หนาวให้ใช้ “แผ่นแปะร้อน” ใส่ไว้ด้านในชุดกิโมโน 

แนะนำเป็นของฝากกลับประเทศไทย