ไหว้พระครั้งแรกของปี

สวัสดีค่ะ♪ร้านเช่าชุดกิโมโนชิมิซึซาก้า♪
ขอบคุณสำหรับการสวมชุดกิโมโน สาขาชิมิซึ ซาก้าในปีนี้ด้วย!
หลังวันปีใหม่ที่เราเปิดร้านมาลูกค้ายังมาใช้บริการจำนวนมาก
ฉันยังไม่ได้ไปไหว้พระครั้งแรกของปีที่โอซาก้า, วัด “คัทสึโอจิ” ~!
ที่ประตูทางเข้าเขียนว่า “ปีนี้เป็นปีแห่งชัยชนะ” มีตุ๊กตามากมายวางไว้
[ศาลเจาฟุชิมิ-อินาริ]
♪เฉพาะสามวันแรกของการรถไฟปีใหม่
บรรยากาศที่สนุกสนานได้ออกมาที่ศาลเจ้า
ความภาคภูมิใจในวันขึ้นปีใหม่เห็นถึงความคึกคักในสามวันนี้
ที่ด้านข้างของประตูจิ้งจอกที่ถือว่าเป็นเทพพระเจ้าจะต้อนรับผู้มาไหว้พระ
ขอพรให้มีความเจริญรุ่งเรืองทางธุรกิจ,ความปลอดภัยของครอบครัว
[ศาลชิโมงาโมะ]
เป็นศาลเจ้าหนึ่งในสถานีที่เก่าแก่ที่สุดเป็นมรดกโลกทางวัฒนธรรม
ขอพรให้โชคดีในเรื่องแต่งงานฯลฯ ….
สถานที่ที่มีชื่อเสียงอื่น ๆ ได้แก่
ศาลเจ้าซายากะ ศาลเจ้าชิมิซึ ฮาจิมังงุ ฯลฯ ! !
โอกาสที่จะไปเที่ยวชมปีใหม่ที่ศาลเจ้าชินโตในเกียวโต!!
-ขอแนะนำลูกค้าร้าน สาขาชิมิซึซาก้า♪