2017-07-31

Plus de yukatas, plus de feux-d’artifices!!

Bonsoir tout-le-monde!!

Comment était le Festival de la Rivière Sumida?

Il semblerait que malgré la pluie torentielle l’évènement ait eu lieu sans embûches! Des milliers de personnes se sont massés aux bords de la rivière vêtus de leurs yukatas flamboyants pour regarder les éclats de couleurs hypnotiques striants le ciel.

Nul besoin d’être triste si vous n’avez pu assister car une autre opportunité s’offre à vous mardi prochain; les Feux-d’artifices de Biwako de la Préfecture de Shiga!! (proximité de Kyoto)

À l’instar d’une rivière, l’évènement est tenu au dessus du Lac Biwa; promettant un paysage saisissant et un effet miroir magnifique sur la surface du lac.

Si vous craignez la congestion de la foule, vous pouvez facilement réserver un siège en achetant un billet. L’installation offre 27 000 places assises!! Nous n’avons aucun doute que vous trouverez l’angle de vue parfait pour vous et vos amis!!

Nous ne tenons peut-être pas de magasins dans les environs de Shiga, mais plusieurs à Kyoto. Heureusement l’accès à l’évènement est très facile de Kyoto. On compte environ 55 minutes en autobus et 9 minutes de train!! (Ligne Jr Biwako partant de la Gare de Kyoto.)

Un docteur n’opère pas sans sa blouse blanche tout comme le militaire sans ses motifs de camouflage; pourquoi ne pas apprécier les Feux-d’artifices de Biwako de la manière la pluie pure et traditionnelle en louant un yukata?

Pour simplement 2500¥ vous pouvez louer un ensemble yukata complet avec accessoires et frais d’habillage inclus!! Nul besoin de se dépêcher pour prendre le train ou l’autobus car nos succursales de la région de Kyoto vous offre la possibilité spéciale de rapporter votre yukata jusqu’à 22:00!!

Voici quelques images récentes de nos clients; nous vous invitons à les utiliser en guise de référence pour votre propre expérience de location!!

.

544A3326.

544A1711.

544A1699.

3U6A9301.

12.

IMG_1457.

IMG_1451.

IMG_1711.

IMG_1672.

9X3A5978.

9X3A5943.

9X3A5947.

=============================

◉Festival des Feux-d’artifices de Biwako◉

Date: 8 août (mar)
*Reporté le 11 août en cas de mauvais temps.

heures: 19:30 – 20:30

Billets: Avance: ¥3,900 Jour: ¥4,400

=============================

Merci encore une fois d’avoir lu le blogue hebdomadaire Wargo!!

Nous sommes impatients de devenir le complice de vos vacances inoubliables!!

Sentez-vous libre de nous contacter en tout temps!! ^^

Line @ lvv9152n

Instagram ID: @ kyotokimonorental.id

Facebook account: @KyotoKimonoRentalWargoFr

(‘. • ᵕ • .`) ♡

=============================

Kimono Rental Wargo – Kyoto Tower

〒600-8216 Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō 721-1

À 2 minutes de marche de la gare de Kyoto!! Au troisième étage de la Kyoto Tower!!

Heures d’ouverture: 09: 00 ~ 19: 00 (veuillez retourner le kimono/yukata avant 6:30 pm)

︎ ︎Réservez ici!

=============================

Kimono Rental Wargo – Gionshijo

〒605-0802 Higashiyama-ku, Yamatochō 7

À 2 minutes de marche de la gare de Gionshijo!! Au troisième étage du Gionshijo Jissai Building!! (Ramen Shop au premier étage)

Heures d’ouverture: 09: 00 ~ 19: 00 (veuillez retourner le kimono/yukata avant 6:30 pm)

︎ ︎Réservez ici!

=============================