2017-08-21

Louez un Hakama chez Kyoto Kimono Rental Wargo!

Bonsoir tout-le-monde!!

Nous avons décidé de partager avec vous aujourd’hui des images de notre succursale Kyoto Tower Formal et de discuter par le même fait des hakamas!

Vous n’êtes peut-être pas familier avec le terme mais avez déjà vu l’allure auparavant? Les hakamas sont portés de manière traditionnelle par les Japonais lors des cérémonies de graduations ou pour la pratique de certains sports. (en particulier les arts martiaux) ^^

Nous parions que les fans de l’anime Chiyafuru savent de quoi nous parlons ici. L’histoire et l’intrigue tourne autour d’une jeune femme qui décide de s’adonner aux compétitions de cartes karuta vêtue d’un hakama la plupart du temps!!

Rendons le tout simple! Vous vous demandez sûrement quel est la différence avec un kimono régulier? La forme et la composition! Et de surcroît le fait qu’il s’agit d’une tenue deux-pièces; une partie supérieure et une paire de pantalon ample.

Le mot «hakama» designe la combinaison d’une paire de pantalons amples à plis plats aux allures de jupe et d’un kimono «nishoku-sode» comme vous pouvez le voir sur les images ci-dessous. Ils faisaient office d’uniforme scolaire durant l’Ère Meiji. N’étant pas adaptés à la vie moderne, les étudiants aiments les porter pour leur graduation afin d’honorer la tradition estudiantine de l’Ancien Japon. Les étudiants étrangers graduants sur la terre du soleil levant sont aussi bienvenues de le porter! ^^

.

.

unnamed-2

.

unnamed-1

.

unnamed-3

.

unnamed

.

unnamed

.

unnamed-1

.

unnamed

.

unnamed-1

.

unnamed

.

.

Ne sont-ils pas tout simplement magnifiques ~!

Vous pouvez louer un hakama pour un évènement spécial, une séance photo ou tout simplement pour explorer la ville. Ils sont disponibles dans toutes nos branches de Kyoto, Asakusa, Kamakura, Kanazawa et Osaka. Sentez-vous libre de nous contacter pour plus de détails au sujet de la procédure de location!! ^^

Merci de nous avoir lu aujourd’hui!

Nous attendons de vos nouvelles avec plaisir!!

Line @ lvv9152n

Instagram ID: @ kyotokimonorental.id

Facebook account: @KyotoKimonoRentalWargoFR

=============================

Kimono Rental Wargo – Kyoto Tower

〒600-8216 Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō 721-1

À 2 minutes de marche de la gare de Kyoto!! Au troisième étage de la Kyoto Tower!!

Heures d’ouverture: 09: 00 ~ 19: 00 (veuillez retourner le kimono/yukata avant 6:30 pm)

︎ ︎Réservez ici!

=============================

Kimono Rental Wargo – Gionshijo

〒605-0802 Higashiyama-ku, Yamatochō 7

À 2 minutes de marche de la gare de Gionshijo!! Au troisième étage du Gionshijo Jissai Building!! (Ramen Shop au premier étage)

Heures d’ouverture: 09: 00 ~ 19: 00 (veuillez retourner le kimono/yukata avant 6:30 pm)

︎ ︎Réservez ici!

=============================